写作:我的一天 Một ngày của tôi

Dec, 18 2016

Trung tâm Ngoại ngữ Bắc Kinh giới thiệu bài viết của một bạn học viên đang học quyển 3 Giáo trình Hán ngữ tại Trung tâm.

Bạn Như Oanh hiện là sinh viên đang học tại một trường Đại học ở Hà Nội. Việc học ở trường vốn rất bận, nhưng bạn vẫn giành thời gian đi học tiếng Trung buổi tối và đặc biệt mỗi buổi tối bạn đều giành thời gian để viết về một ngày của mình bằng tiếng Trung.

我的一天

冬天到了!前天气温很高。但是今天我没看到太阳,天气变化不小。路上风刮得很大。我感觉很冷。
今天星期四,我们的大学班有体育课。我的老师说:“我要你们赛跑1000米." 我只跑了800米,就感觉肚子很疼,身体很累。我不知道为什么我的肚子很疼?
老师看了我,就说因为每天我懒得运动,所以今天我的肚子疼。
Nhận xét: Bài viết khá. Chú ý cách dùng bổ ngữ trình độ.